「籃」色狂想 - Actus的猶他爵士樂

說到Craig Smith這個名字，您有什麼想法？什麼、沒聽過！不要這樣啦。他是2006年明尼蘇達灰狼隊用第二輪第六順位選進來的球員。換句話說，他是個相對弱勢的二輪新秀，NBA資歷才剛滿一年。而他的母隊灰狼也才剛度過了個盪氣迴腸的夏天，因此目光焦點不在他身上，其實很可以理解。不過爵士隊向來是支缺乏目光焦點的球隊，因此爵士迷會把目光焦點放在聚集不了目光焦點的人事物身上，並不足為奇。

今天休季期間是灰狼隊的多事之秋。最大的目光焦點事件自然是他們送走了多年來的王牌Kevin Garnett。 這位Garnett從高中畢業後就來到灰狼隊，一待就是12年。12年來都是灰狼隊的中流砥柱，立下豐功偉業無數，甚至說灰狼隊曾有的所有榮耀都與他有關也不為過。 怎奈正如天下沒有白吃的午餐一樣、天下也沒有不散的筵席：Garnett年華漸老、希望到一支有競爭力的球隊；而灰狼隊打算掌握一些年輕的資源，再起爐灶。於是今年夏天，這兩造當事人終於是轟轟烈烈地和平分手了。

這次打算來挑戰用「一篇」就能寫完的題材，想來想去想不出來，索性乾脆來寫個「喬丹」好了。
NBA到目前為止最新的一筆交易是：9月30的時候紐約尼克隊送出「現金」到洛杉磯快挺隊，換來快艇隊今年第二輪第15順位的新人控球後衛Jared Jordan的簽約權。 這位Jared Jordan跟中東國家「約旦」沒有任何關係；與大家所「熟識」的邁可喬丹Michael Jordan也沒有任何關係：Michael是個愛吐舌頭的黑人光頭佬，Jared則是個俊俏的白人後生。不過以下為了講話方便，還是就簡稱他為Jordan。

Jordan出生於1984年10月14日（生日快到囉），天秤座，家鄉在美國東部康乃狄克州的首府哈特福。康乃狄克州是美國第三小的州，不過卻是社會名流最喜歡安家的所在之一，除了風景優美以外，還可能是因為離紐約市近，但又有段距離，生活既方便、又能保持一定程度寧靜之故。 大文豪馬克吐溫的故居就在此地，地點正是在Jordan出生的哈特福。哈特福也是全美國第一家保險公司「哈特福火災保險公司」的所在地，此公司成立於1810年，當然事實上我們知道哈特福要到1875年時才成為康乃狄克州首府。 然而出身自此地靈人傑區域的Jared Jordan在高中畢業後並沒有被家鄉的籃球名校康乃狄克大學看上眼，最後他是加入了隔壁紐約州的馬里斯特大學（Marist College）。 這馬里斯特大學紅狐隊不是什麼有名的大學籃球強隊，其所屬的MAAC聯盟也不是太有名氣的聯盟。

MAAC讀音做「mack」，是Metro Atlantic Athletic Conference的縮寫，MAAC全名有人翻譯為「大西洋地下鐵聯盟」，也有人翻譯為「都會大西洋運動聯盟」。 此聯盟成立於1980年，籃球項目則在1982年加入，目前共有10支球隊在其中。1984起開始參與NCAA大賽，不過表現卻不甚佳，二十四年來這個聯盟的球隊總共只在NCAA大賽裡贏過五場球。 而本文主角Jordan的馬里斯特大學更是從未打進過NCAA大賽。其實2006～2007球季、也就是Jordan的大四球季，在他率領下的馬里斯特大學表現相當不錯，還奪得MAAC聯盟正規賽季的冠軍，這也是馬里斯特大學在MAAC聯盟裡的第二次冠軍，Jordan本人並獲選為MAAC年度最佳球員。

不過可惜馬里斯特大學在排名賽時不佳，未能打進NCAA大賽。最後打進NCAA大賽的反倒是該聯盟排名第二的Niagara大學（就是「尼加拉瓜大瀑布」的那個Niagara，問題是Niagara唸起來根本就不是尼加拉瓜…） 然而這Niagara大學還算挺爭氣的，雖然是以第「65」種子的身份進入NCAA大賽，不過在「會外賽」時淘汰掉了第64種子的佛羅里達A&M大學、為MAAC聯盟取得加入NCAA廿年來的第五場勝利。然而Niagara大學終究是在正式第一輪的時候，就以四十分的差距遭到第一種子堪薩斯大學淘汰了。

話說回這Jared Jordan，他身高六呎二吋，體重大約180磅，打的是非常純的控球後衛球路。而儘管他所效力的馬里斯特大學紅狐隊屬於不強的聯盟當中不強的球隊，但是該他拿的榮譽，他可沒少拿。才大一那年、就打上紅狐隊主控，並傳出111次助攻為全隊之冠，入選MAAC聯盟新人第一隊。 大二時表現更上一層樓，出賽廿七場就有十五場得到雙位數分數，有四場傳出雙位數助攻，最後場均6.4次的助攻以及2.46的「助攻／失誤比」均列居聯盟第二。而他此時才僅僅打了兩年而已，就已經進入馬里斯特大學校史助攻榜的第九名。 大三這年的Jordan繼續精進著他的助攻技藝，令他不只在MAAC稱霸而已，他場均8.5次的助攻，不但是全NCAA的助攻王，也是整個美國大學籃壇的助攻王。助攻／失誤比高達2.78是MAAC第一，有十一場比賽傳出雙位數以上助攻，有八場比賽得分與助攻都達雙位數。最後以16.1分8.5助攻的數據，入選MAAC年度第一隊，生涯527次助攻躍升為馬里斯特校史第四名。

大四時Jordan各項數據繼續提升，17.2分、5.9籃板，都是生涯新高。整體效率也居當屆新秀所有控球後衛中的第二名。助攻數當然亦更上層樓，平均每場8.7次的助攻，不但連莊全國助攻王寶座，還突破了自我。 「助攻／失誤比」高達2.60，僅次於今年第四順位被灰熊隊選走的超級新秀Mike Conley Jr.。附帶一提，這位Conley也是今年大學籃壇助攻榜亞軍，僅次於Jordan。 兩人的表現看來似乎「不分軒輊」，不過為何一個最後是第四順位，一個卻落到第45順位呢？曝光率不夠、所屬聯盟強度較弱、未能打進NCAA大賽，可能都是原因，另外還有原因就是，Jordan雖然有著組織傳導這項非常突出的技能，但是他的缺陷也很致命：

他有標準的控衛身材與技術，他體能並不出色，不過卻能以狡猾的手法欺騙對手令防守者失去平衡。他在大學時可說是完全掌控著比賽，能迅速地下決定，尋找隊友空檔的嗅覺亦極靈敏，持球功力一流，掌握時機優秀，甚至常出現把球直接塞到低位的一箭穿心式傳球，曾有外國球評說他是「打擋切的大師」。 總而言之就是個完美的地板型控衛類型，能使隊友發揮更好，半場進攻極有一套，而馬里斯特紅狐隊因為有他帶領的緣故，打的也是老派的戰術：利用大量掩護與不斷傳球，來取得良好進攻機會。 然而他的缺陷也很明顯，雖然持球能力即佳，但是體能不怎樣，過人腳步亦平平，並沒有太多得分的手段，外線能力只能說是普通，而且若是在行動中投籃其表現便會下降，切入到禁區之後在那些長人的干擾下更是捉襟見肘。除此之外，他防守也是一個大問題，他的橫向移動能力十分欠缺，而且只是面對中等強度的對手而已，他就已經不太跟得上。 所以最後這位連續兩屆全美國助攻王，在這個NBA隊隊都大嘆「好控衛難找」的時代，直直落到第二輪第15順位、也就是總排名第45順位才被洛杉磯快艇隊選去。

事實上，這Jordan在選秀前夕也曾來到爵士隊參加試訓。呼，講了那麼多終於扯到爵士隊。那是在今年的六月廿七日，即選秀前一天，Jordan與其它五名球員來到鹽湖城接受爵士隊測試。 一般認為這場測試的重頭戲是來自南加大的Gabe Pruitt。Pruitt是個六呎四的控球後衛，也能打得分後衛的位置，剛好那時爵士的先發得分後衛是本職為控衛的Derek Fisher，所以有些國外的選秀觀察家認為爵士會喜歡這Pruitt雙能衛的球風。當然我們現在知道Pruitt後來是在第二輪第2順位被波士頓賽爾提克隊選去。 此外還有今年NCAA冠軍、佛羅里達大學的當家主控Taurean Green，也在受測之列。佛羅里達大學今年一口氣出了三個在樂透區的高級新秀，連隊上的第六人、中前鋒Chris Richard都在第二輪第11順位被選走；唯有這個Green，身為主控，最後卻落到第二輪第22順位才讓波特蘭拓荒者隊給撿去，與今年狀元郎Greg Oden作伴。

Jordan來到爵士隊之前，已參加過其它12支球隊的測試，可說是奔波在全美各地只為了混口NBA飯吃，而爵士，是他這趟勞力又勞心之旅的暫時終點。他在做完爵士的測試（也就是他最後一場測試）之後、接受訪問說： 「很順利。我遇到很棒的一群人，我和Taurean與Gabe Pruitt一起測試。這是我的最後一場，所以我全心投入，有始有終。」他並且還誇了爵士是支在季後賽走得很遠的好球隊，並且發覺到爵士很受歡迎，因為他在鹽湖城隨時打開電視都能看到爵士隊的消息。此外還恭維了「曾經培養出偉大控衛」的總教練Sloan，以及現任爵士控衛、即將邁入明星之林的Deron Williams等等。         當然這些不過都是些場面話，而他當時也並不被認為是當天的主角，當天的主角前面說過了應該是Gabe Pruitt。然而現在事後看來，當天同一批來測試的人當中其實有一個後來成為了真正的超級主角，只不過在當時連句訪談都沒有。他，就是今年爵士用第55順位與一些添頭們、向費城七六人隊換來的第38順位的中鋒、Kyrylo Fesenko。

那麼繼續來簡介一下爵士的鋒線陣容：Andrei Kirilenko。小前鋒，也能打大前鋒。俄羅斯第一球星，且是爵士隊薪資最高者。入選一次明星賽、一次防守第一隊、兩次防守第二隊，一次火鍋王。
他是NBA全能小前鋒的代表人物之一，而球風獨特，補防、協防、與火鍋能力為聯盟一絕，且是爵士隊不可或缺的珍寶。唯進攻上較為不足，投籃有一定水準、但近來似乎喪失自信，運球平平，只有傳球堪稱一功。 鹽湖城球迷暱稱他為「Kiri」，臺灣球迷則多叫他「AK47」或「AK」。一週前發表離隊宣言，掀起波濤，不過幾天前接受猶他媒體訪問時語氣已經和緩（但這不代表他在爵士隊的沮喪心情已經解決）。 10月1號與爵士全隊出席媒體日，整場笑容可掬，但是不回答有關離隊之任何問題，他宣稱他的立場還是一樣，但認為媒體把事情誇大，無論如何，他當下只想好好投入訓練營，不想對球隊產生任何影響。至於未來到底如何，只能靜待觀察。

Carlos Boozer。當家主力大前鋒，來自名門杜克大學。是爵士隊傳奇大前鋒Karl Malone的死忠粉絲，據說家中臥室懸掛著一幅他與Malone賽前跳球的海報。 於是當爵士隊開給他平均一年一千多萬的大合約時、毅然破棄與騎士隊的默契而跳槽爵士，引起騎士迷大大不滿。再加上來爵士後不久便不斷受傷，一時間可謂相當不順遂，直到2006年初才有較多的隨隊出賽。 而在上一球季大放光彩，以20.9分、11.7籃板成為爵士得分王兼籃板王、還兼命中率王，入選生涯首度明星賽，並曾一度傳為MVP可能人選。

Paul Millsap。大前鋒。2006年第47順位新秀，順位靠後，但是表現驚人。來自路易西安那理工大學，為爵士傳奇大前鋒Malone的小小學弟，而因為Malone綽號「mail man」（郵差），於是他也被取了個綽號叫「paper boy」（報童）。 臺灣爵士迷習慣叫他「米爺」。大學時曾經連續三度成為NCAA籃板王（也是全美大學籃板王），為史上空前第一人。 因僅僅只有6呎7的身高劣勢而使順位滑落，但他紮實努力的性格與球風與爵士隊意外合拍，雖然只能為明星大前鋒Boozer打替補，但是效率極高，以一個二輪新人而深獲重用，傳為美談。 入選年度新人第二隊，被看好繼隊長Harpring之後，成為下一個爵士精神的看板。

Mehmet Okur。來自土耳其的中鋒。曾是2004年NBA冠軍活塞隊的一員，不過在那年之後與爵士簽約，妻子為前土耳其小姐。 初到爵士時本為替補，後Boozer受傷時頂上先發，表現大大出色，Boozer傷癒後則改打先發中鋒位置，績效依然亮眼，能打低位、能投中距離、能丟三分球，其外線表現甚至是當前爵士隊最傑出穩定的。 能裡能外身手成為戰術活棋，也常被安排為執行關鍵一擊的人選，因此鹽湖城鄉親為他起了個外號叫「money in the bank」，也有人喜歡暱稱他為「memo」。2006～2007球季與Boozer一起，入選生涯首度明星賽。

Jarron Collins。中鋒。來自史丹佛大學，為籃網隊中鋒Jason Collins的雙胞胎兄弟，不過身價不如其兄，2004選秀時直到第二輪第24順位才被爵士挑走。 表現平平，勉強稱職，只有製造對手進攻犯規算是一項絕招。然因為其認份專注，反而能夠進入陣容上的固定輪替，在某種程度上也算是體現了爵士隊一直以來的核心價值。

Kyrylo Fesenko。來自烏克蘭，年僅20歲的中鋒，2007年第38順位被七六人隊選中，旋即被交易來爵士隊、換取爵士第55順位的Heberrt Hill以及未來選秀權。 在夏季聯賽時令眾人眼睛一亮，既高且壯，同時還敏捷靈活，防守尤其賣力，爵士一見大喜，在與其烏克蘭母隊解決買斷問題後，以三年保障合約將他簽下，這對一個第38順位的新秀來說，可算是空前的高規格合約了。 不過除此之外，他的各項技藝都還十分粗糙，因此一般預期他新人年多數時間應該還是會在發展聯盟度過。

欸，又說回發展聯盟了。前面說過爵士隊去年的發展聯盟合作球隊是位於樹城（也就是爵士訓練營集訓地）的愛達荷逃竄隊。不過今年爵士中止了與愛達荷逃竄隊的合作關係。 使得今年逃竄隊的合作對像除了原有的西雅圖超音速隊外、另外增加了波特蘭拓荒者隊。西雅圖所位在的華盛頓州，在愛達荷州西北；而波特蘭與樹城之間更是分別位於哥倫比亞河的下游與上游。依然符合地域相近原則。 而今年爵士新的發展聯盟合作球隊乃是同樣位於猶他州的猶他閃光隊（Utah Flash），不過城市不是鹽湖城，而是同屬大猶他地區的Orem，事實上，Orem距離鹽湖城才僅僅只有34哩遠而已，他們並且使用猶他山谷大學的體育館來做為主場。

閃光隊與爵士的關係還不只是地緣上的，閃光隊的經理Dave Fredman曾經擔任過很長時間的爵士球探，而閃光隊為了與爵士隊做好妥善配合，所以他們也將採行與爵士隊相同的戰術系統，閃光隊總教練Brad Jones還曾在今年夏季聯賽時前來爵士隊擔任助教呢！（還有他也是爵士總教練Sloan的外甥） 與爵士一起跟閃光隊合作的、還有遠在東部的波士頓賽爾提克隊，據說是因為賽爾提克隊的總管Danny Ainge、乃是猶他州楊百翰大學的校友，所以才促成了此一合作。

好的，話題總算是從愛達荷開始、以愛達荷作結。隨著這「漫長」話題的結束，爵士隊在愛達荷的訓練營也將告一段落： 他們在美國時間10月6日進行最後一次訓練營對抗，並開放現場供媒體與民眾參觀。然後將於今天（10月7日）離開愛達荷返回鹽湖城，而將在美國時間10月8日開始於鹽湖城進行季前準備工作。 一個嶄新的球季，終於步上軌道。

爵士隊帶進訓練營的球員總共有17人。其中有三個人確定是簽下非保障約，他們的共同點都是在訓練營前夕才簽下，因此很明顯是以陪練、順便觀察、的成份居多。底下稍簡單介紹一下這三人：
Damone Brown，來自雪城大學的前鋒，2001年以第二輪第8順位被七六人隊選中，在NBA打了四年。四年來待過七六人、暴龍、籃網、巫師等隊，不過四年的時間僅僅只上過39場比賽，平均每場出賽也僅僅只有9分鐘，是個非常標準的NBA邊緣人。他要想擠進爵士陣容，恐怕不太容易。 Donnell Harvey，來自佛羅里達大學，六呎八吋的矮大前鋒，是2000年第一輪新秀，於22順位被小牛選中。在NBA待了五年，換過五支球隊，其中顛峰表現應是2002～2003球季在金塊隊的時候，出賽77場，平均每場有7.9分、5.3籃板的表現；除了身高略顯劣勢外，或許是個還堪用的前場替補。 不過事實上爵士前場人手已經相當充足，所以我認為爵士只是把他拉來看一看，如果滿意的話再繼續保持關注，如果不幸有人受傷，再找他來救火不遲。

Kevin Lyde，六呎十吋，來自天普大學的中鋒，沒有NBA經歷。不過是天普大學史上第三位達成1000分、1000籃板里程碑的球員，同時也是天普大學史上火鍋排名第2位的球員。大三那年入選A-10聯盟（美國大學籃壇的一個聯盟）之年度第二隊，大四那年取得A-10聯盟籃板第五名與火鍋第八名的成績。 他的優勢是身材非常出色，大隻、強壯、力量驚人。不過他的阿基里斯腱曾經受過傷，許多人質疑他傷後是否能負荷得了高強度的NBA比賽，於是他落選了。前兩年在CBA球隊討飯吃。爵士會找上他，恐怕也只是看中他的身板、以及籃板與火鍋方面的能力，好做為中鋒方面的不時之需， 根據過往的經驗，爵士在開季時不會把15人名單全都填滿，而現在隊上有保障約的球員已經有13人了，再加上合約內容未明的Miles，總共是14人了。所以上述三人除非真的有讓人眼睛大亮的表現、再加上Miles的表現持續令人失望、才有可能勉強擠進爵士的開季名單中。不過基本上，希望並不甚高。

最後，我想稍微簡介一下領有保障約的13名爵士球員，好好記住他們，他們將為是未來一年讓我們球迷情緒高低起伏的「罪魁禍首」，呵呵： Deron Williams。爵士隊當家控衛，來自伊利諾大學，2005年選秀探花郎，是爵士隊史上順位次高的新秀。美國當地球迷或有暱稱他為「D-Will」者，臺灣地區的球迷則習慣叫他「蝶龍」或者「小胖」。 他去年突飛猛進的爆發，乃是爵士隊能一路挺進到西區冠戰的關鍵。以僅僅一個NBA二年級生之身份，就拿下NBA助攻榜亞軍，前徒不可限量，場上冷靜執著，企圖心旺盛，天生散發強烈領袖氣息，且隱然已是爵士隊新一代領袖。

Jason Hart。今年以自由球員身分與爵士簽約的控衛，價碼大約為兩年將近500萬，可以說是十分物美價廉。傳球到位，組織穩健，前文已經說過，就不再贅敘。 Ronnie Price。也是以自由球員身份新簽下的控衛，價碼更低廉，兩年200多萬元，體能出色。不過因為他形式上擠走了深受球迷喜愛的Dee Brown，所以目前看來並不太得爵士迷的人緣。 Gordan Giricek。克羅埃西亞人，得分後衛，是目前爵士陣中最純正且資歷最深的得分後衛，投籃能力在水準之上，但傳球意識欠佳，切入與運球的能力似乎有退步的跡象。鹽湖城當地球迷暱稱其為「Giri」，臺灣爵士迷通常叫他「小吉」。其實是個堪用的球員，但與總教練Sloan長年溝通不良，再加上今年他的合約即將到期，前途如何，尚難預料。

Ronnie Brewer。2006年第14順位的新秀，得分後衛，也可以打到小前鋒位置，事實上在上季Kirilenko受傷時、曾頂過先發小前鋒的任務，在大學時甚至打過控球後衛。 臺灣爵士迷有暱稱其為「釀酒人」者。恐怕是全爵士隊體能最好的球員，據說爵士老闆對他十分器重，曾放話說希望他在新球季能打出來、好多承擔一點後場的責任。 具一個優秀外圍防守者的雛型，切入、要犯規、為其強項；唯童年時曾受過嚴重手傷，因此投籃能力備受質疑。

Morris Almond。2007年第25順位新秀，得分後衛，在眾人熱切的歡呼聲中光榮入隊，是當屆大學籃壇最佳射手，舉止從容，談吐優雅。 鹽湖城球迷為他取了個綽號叫「Almond Joy」，臺灣爵士迷則偶爾直接稱他「阿蒙」。據說他一心想來爵士，且爵士一心想選他，兩造一拍即合，傳為佳話，被期待能接下爵士隊射手的區塊任務。

Matt Harpring。硬漢。爵士隊長。小前鋒。頂大前鋒與得分後衛也沒問題。
球風紮實、強悍，個性認真僕實，刻苦耐勞，是爵士精神的看板，也是當前球隊真正的領袖，也是總教練Sloan的愛將。亦為陣容上的最佳第六人，只要球隊有需要，幾乎可以做好任何細節小事。 彷彿天生就為爵士隊而生的男人。可惜年事已漸長，兩隻膝蓋都受過大傷，還能保持多久的高績效，也十分難說。

（未完待續）

Kirilenko。他一個多禮拜前提出離隊宣言，引起喧然大波，不過美國時間9月30日的時候倒是依約來鹽湖城報到了，並且接受KSL第五頻道的訪問。

在這次的訪問中他的用語已經溫和許多，他解釋他並非著意攻擊教練Sloan，事實上他們非但沒有發生過衝突、他們在場下的關係也很好，他只是單純無法適應Sloan的管教方式與系統，這讓他的壓力非常大，他不希望時時刻刻都處在這種無止境的壓力中，於是希望能有換個環境的機會。 當然這個環境轉換可以是轉隊，也可以是球隊内部的調整。但不管怎麼樣、Kirilenko說、他都會盡他最大的努力來打球，不管他是到哪一支球隊、或是依然留在爵士、都一樣，只要他在場上，他就會盡其所能地打到最好。 這樣的宣言，聽起來真是讓人舒服多了，雖然說這並不能代表事情就此解決或落幕，但至少Kirilenko展現了足以被肯定的運動精神，光憑這一點，我們球迷或許可以稍稍心安了。

好，前面說了今夏爵士隊兩位渴望留隊、卻無法如願的受限自由球員Dee Brown與Rafael Araujo。那麼受限自由球員在沒有球隊開給他新合約的情況下、是否就只有失業、或是離開NBA遠赴海外重新來過一途呢？ 其實也不然。事實上受限自由球員可以選擇「照本接受」母隊開給他的資格約。不過這個資格約的薪資非常低，前面說的Dee Brown只有一年25萬元，而CJ Miles因為順位較前且年資較深、故金額較高、但也只有一年94萬5610元。 而且這個資格約因為是非保障約，因此就算球員決定收下這約，球隊仍有權力在聯盟規定的時間以前（通常是在1月10日）中止這份約，到時候球員不但沒球打、沒錢拿、連想去海外打工都來不及了。
        而，就算球隊留你到最後，但到了明天夏天，該球員照規定一樣將再次成為受限自由球員，同樣的劣勢、同樣的煎熬又要再來一遍，這是何苦來哉！（請見附錄）

而以上這些，也就是今年夏天CJ Miles的困境。為此，他宣布拒絕參加今年的夏季的聯賽，理由是他為了贏得潛在的新合約、於是要避免受傷的風險、以圖獲得更好的身價與簽約機會。 不過這點，令爵士教練Sloan相當不悅，他十分不客氣地指出、任何人想要獲得好合約，唯一的關鍵永遠都是「實力」，而Miles實力不夠，更應把握任何能提升的機會，而整個夏天中，最合適的機會就是夏季聯賽，Milse竟然不來參加，令Sloan非常不能諒解。 Miles的經紀人、紐約佬Billy Ceisler，為了他這個客戶可以說是機關算盡。 首先讓Miles不參加夏季聯賽，恐怕就是他的主意，還舉了活塞隊的Amir Johnson與巫師隊的Andray Blanchet為例，說他們兩人也是受限自由球員，也沒有為母對出戰夏季聯賽啊！不過事實上這兩人不久之後就與母隊以更高的金額與更長的年份簽下了保證約，反倒是Miles始終乏人問津，這例子整個引喻失義。

除此之外，整個夏天就是不斷聽見這位經紀人在放話。起先是說有很多支球隊對Miles有興趣。不過有鹽湖城當地、與爵士球團內部消息靈通的記者Ross Siler向經紀人詢問「到底是哪些隊？」時，經紀人卻又支支吾吾回答不出，末了甚至不回電不回話。 而後則是改為放話說Milse的新合約「即將完成」，但同樣，究竟是要跟哪一隊完成、也始終說不出個所以然來。再後大概是真的沒辦法了，改由Miles親自出來表達他希望留在爵士隊的想法、說什麼他喜愛步調悠閒的鹽湖城，並且跟Deron、Boozer等等（主將）時常有聯絡什麼的。 不過很奇怪，既然那麼多隊要他、為什麼他還怕受傷？既然他有合約快要完成、為什麼始終沒完成？既然他那麼愛爵士、為什麼不為爵士出戰夏季聯賽？ 他的態度，與在夏季聯賽拚命、被拋棄後還繼續服務球迷的Dee Brown簡直南轅北轍；甚至也比不上總是最早來練球、練到最晚才走的Araujo。

不過就像俗話說的「烈女怕纏郎」，一皮天下無難事，這Miles一路死拖活賴，吃相難看，也給他耗到訓練營開幕，以資格約的身份隨隊練習。反倒是努力認真「人太好」的Dee與Araujo、因為「識相知趣」，最後只能黯然離開NBA到海外發展。 當然，其實Dee跟Araujo也可以像Miles一樣以資格約的身份參加訓練營，事實上在這兩人與海外球隊簽約前、爵士隊曾多次表示歡迎這兩人回來參加訓練營—
        —不過也沒有承諾給予新合約，整個就是一副吃定你的態度。而且他們在球隊的位置已經有新來的人手頂上，最後兩人都只好摸摸鼻子悻悻然離開。

最新消息，是爵士隊於臺灣時間10月2日與Miles重簽了合約，合約據說就是約等於今年六月球隊開給他的那份資格約，亦即一年94萬5千元。不過是完全保證約（註一），所以他不用怕在球季一半時被丟掉卻得不到補償了，但這樣一來，他理論上明年夏天合約到齊，就是完全自由球員了，所以他只是這一年的飯碗有著落，接下來他的NBA生涯究竟怎麼走，還是得看他這一年的造化。 註一：說Miles所簽者為完全保證約的消息，乃是出現在鹽湖城當地報紙上。爵士球團官方實則未公布此約詳情。 事實上任何一支NBA球隊要帶任何球員進入訓練營，都必須與之簽約。所以續簽Miles，只是允許他加入訓練營的必要的手續而已。而其它原本已經有保障約在身的球員那是不必說了，根據合約規範、他們「必須」參加訓練營，就像之前吵著離隊的Kirilenko、他與爵士合約仍在，因此時間到了，他還是乖乖地回來報到。

至於還有少數打算簽來「用用看」的球員們、則多半以低額的非保障約形式簽進。而NBA規定一支隊在正規賽季最多只能有15名球員，所以在訓練營領取非保障約的球員們莫不卯足全力，只為擠進這15人名單的窄門。但擠進窄門並不代表完事，還必須撐過1月10日「所有非保障約都自動轉為保障約」的門檻，才能真正算是這支球隊「實質上」的一份子。 （未完待續）
　　附錄：
　　關於保障約與受限自由的球員的問題，有網友布澤爾發言指正如下：

我在 http://members.cox.net/lmcoon/salarycap.htm 找到的資料和文中所提的似乎有點出入，例如：
　　1.自動變為保障約是1/10
　　2.RFA只有一年，一年後即為FA
　　或許是我有誤解，想提出來請教一下。 

　　以下則是我本人的回應：

非常感謝您的指教,我看了一下您提供的網站,發現：
　　1.自動變為保障約確實是在每年的1月10日後
　　2.Miles就算今年繼續在爵士效力,但其聯盟的資歷還是在三年以下,所以明年6月30日前爵士如果再次提出qualifying offer,則他還是會成為RFA.

　　另，因為布澤爾網友留言中所提供的網址過長，造成板面移位，為回復原板面，必須將布澤爾網友之留言刪除（然全文已刊錄於上），敬請見諒。

　　

前回說到猶他爵士隊在今年夏天新簽進了控衛Ronnie Price。這Price的老家在德州，但其實也算是出身自猶他，蓋他乃畢業自猶他州山谷大學的校友。
爵士其實一直以來都對他非常有興趣，不過當他投入選秀卻落選之後，並沒有加入爵士，而是以自由球員的身份與開價較高的國王隊簽約。然而他在國王隊的兩年，表現實在是乏善可陳，總共只出賽了87場，平均一場只上8.2分鐘、得2.9分、傳出的助攻還不到1次。 不過他的特色在於體能勁爆，骨架精實，曾經狠狠在爵士當家大前鋒Carlos Boozer頭上灌過一籃，技驚四座。據說防守意識也不錯，至少有願意賣力防守的心態，如果對手陣容比較瘦小的話，他甚至還能對位到得分後衛而不吃虧。

就這樣，爵士迅速地補齊了第二與第三號控衛，而使得徒然領著非保障約的Dee Brown陷入非常尷尬、甚至有點殘酷的境地。他的活力與激情照理來說會爵士隊難得的資產，不過爵士隊卻棄之如鄙屣，只差沒有明說了。 即便如此，Dee還是按照原先的承諾，巡迴在猶他與愛達荷等地支援爵士隊的親善活動，或許他自己已經深知他無法再待在爵士了，於是把這個活動，當做與喜愛他的球迷們的最後一次歡聚、然後好好道別。 道別後關於Dee的下一個消息，已是幾個禮拜後，他被公鹿邀請去測試。不過一般認為公鹿這個動作只是做給前面說過的那位Charlie Bell看，告訴Bell不要拿翹、如果簽不成Bell、他們公鹿還有許多選擇、如此而已。 果然，不久後，熱火便開合約給Bell、而Bell接受、然後公鹿跟隨合約，於是留下了Bell。導致Dee在NBA的最後一點希望終於正式宣告破滅。

而在兩個多禮拜以前，Dee跑去與土耳其職籃聯盟的Galatasray簽約。他的NBA生涯，暫時宣告中斷。為此，Dee還是不改一貫的樂觀本性，他說他知道有很多NBA球探在關注那個聯盟的比賽，因此他仍在NBA的眼界之中，他相信只要自己努力，還是很有機會重返NBA的。 對於這點，我們球迷除了佩服他的豁達以外，同時也很懊恨為何爵士隊竟然會放掉這樣一個充滿正面特質的人物。而這，還是要屬他的死黨Deron Williams的說法為最佳，Deron說、他不難過Dee沒辦法繼續在爵士隊與他並肩作戰，他難過的是像Dee這樣一個好球員在NBA竟然無立椎之地！ 理應有立椎之地而卻搞到乏人問津的爵士球員還有一位，就是今夏另外一位受限自由球員Rafael Araujo。

外號「Hoffa」的Araujo原籍巴西，不過卻是猶他州楊百翰大學的畢業生，還是個虔誠的摩門教徒。在大學時表現可謂呼風喚雨，他強壯、拚命、走的全是直球勝負的正統中鋒風格，著實威風過一把。因為他的威猛表現，使得他在2004年選秀會時被暴龍隊以高於他身價的第8順位選走。 不過據說暴龍隊在選他之前根本沒有親自找他來測試過，而只是看看他的錄影帶以及大學數據就挑了他，原本的目的是為了找一個能夠與暴龍隊主將、明星大前鋒Chris Bosh搭配的禁區球員，誰知道後來發現根本不是這麼回事。

坦白說Araujo在大學時表現雖然不錯，但其實並不值第8順位這麼高，因為雖然他的優勢亮眼，但其缺點也很致命。他強壯、但是笨重，特別是到了高強度的NBA比賽中，他的速度與靈活度已是落於下乘不說，甚至連反應都慢人家好幾拍，籃板球從他頭上飛過去、他跳不起來；對手單打他、他反應不及，等到突然醒悟時，趕緊動手，卻又被吹了犯規。 在暴龍隊兩年，無甚特殊表現，倒是自信被摧毀得差不多；沒有留下什麼值得一書的紀錄，倒是掙得了個「會走路的犯規」（walking foul）的名號；終於在2006年的夏天，暴龍隊決定放棄他，將他送來爵士、換回爵士2004年的第一輪新秀Kris Humphries。這段故事，在前幾篇「三年一嘆」中已說過，在此就不贅述。 總之這Araujo回到曾經風光過的猶他地區，人是看起來開朗一點了，但是球技始終沒有開竅，再加上年紀已經不小，早已過了NBA球員成長的精華期。在爵士隊一年，上場時間與機會都銳減為在暴龍隊時期的一半，甚至比前面說過的Dee還不被重用。

Araujo的優點，是擁有正統中鋒的身材，以及一身橫練的肌肉，再加上旺盛的鬥志以及永不服輸的好勝心，其實應該很有機會在籃球場上打出一片天。但前面說過他動作與反應的遲緩，常常令他把力量用在不合時宜的地方。 例如他曾在代表巴西隊參加國際比賽時、與代表土耳其隊的爵士現役中鋒Okur在下榻飯店的大廳當眾扭打。還曾在夏季聯賽時、因為老鷹隊的潛力新人Marvin Williams衝撞他而得分，他於是順勢一倒、順手拉了Marvin一把，沒想到這麼一拉竟然把Marvin給來了個過肩摔，當場被逐出場外。 於是Araujo雖然偶有佳作，也是隊上練球最勤奮認真的，勤奮認真到了簡直「刻苦」的程度，但他的努力也沒有得到回報，縱然擁有那麼好的條件，卻始終得不到相應的能力與表現。

Araujo成為受限自由球員後，也是門可羅雀，悽涼冷清。特別是爵士隊還「喜新厭舊」---與來自烏克蘭、年僅20歲的長人Kyrylo Fesenko一口氣簽下三年合約，等於也是宣告Araujo在陣容中出局了。 最後他跑去與俄羅斯籃球聯賽、聖彼得堡的Spartak隊簽約，很巧地這隊正是爵士小前鋒Kirilenko年輕時的母隊，這些我們前面幾篇都說過了。 說到這Kirilenko在九月底時曾表達欲離開爵士隊的強烈意願，倒是五天前仍舊依約回來報到了，關於這點，我們下回再說。 （未完待續）

爵士隊訓練營於美國時間10月2日開幕。不過訓練的地點並非在爵士隊主場猶他州的鹽湖城，而是在鹽湖城西北方愛達荷州的首府Boise。
Boise有人翻譯成「波夕」，也有人翻譯為「樹城」。樹城當地有一所樹城州立大學，其籃球隊在全美國不算有名，但今年出了一位名人，他就是NBA丹佛金塊隊總教練George Karl的兒子、Coby Karl。

        這位Coby不但系出名門、是個具有得分爆發力的得分後衛、他同時還是一位堅強的癌症恢復者。他的病在兩年前開始出現徵兆，起先是喉嚨長了一個瘤，後來被診斷為癌症然後開始治療，今年四月動了手術，目前為止復元的狀況非常順利，並且似乎沒有影響到他的運動表現。 今年6月底的時候爵士隊曾邀請他來鹽湖城進行選前測試。最後他雖然在選秀會當天落選了，不隨即被洛杉磯湖人隊以自由球員身份簽去，且將參加湖人隊的訓練營。

除此之外，爵士隊與愛達荷的樹城這個地方也還有一些淵源：這裡是去年爵士隊於發展聯盟的合作球隊之所在地。 發展聯盟，NBA Development League，縮寫為NBDL，顧名思義就是有點類似NBA的「二軍」之類的東西，平均每支發展聯盟球隊都與兩到三支NBA球隊合作。 附帶一提，全NBA只有兩支球隊擁有專屬的發展聯盟盟伙伴，一個是洛杉磯湖人隊、與去年才成立的洛杉磯防守者隊；另一支則是聖安東尼奧馬刺隊，以及今年才成立的奧斯汀鬥牛隊（Austin Toros）--查奧斯汀乃是德州首府，而聖安東尼奧為德州古城，擁有地利之便，因此既能培養球員、拓展市場、還能就近照顧。

事實上每支NBA球隊與其所合作的發展聯盟球隊勢必都會有地理上的接近或者多多少少的淵源，因為對於NBA球隊來說，把發展聯盟球隊當做是主隊的「農場」乃是近年來NBA大力鼓舞的趨勢，也是整個NBA當局所努力的目標。 每支NBA球隊每年最多可以「下放」兩位球員到所合作的發展聯聯球隊去，唯那兩位球員的NBA資歷必須在兩年以下。 爵士在去年，所合作的球隊就正是位於愛達荷州首府樹城的「愛達荷逃竄隊」（Idaho Stampedes）。爵士隊2005年第34順位的新人得分後衛CJ Miles，就是此隊常客。這位Miles在去年應賽82場比賽，而實際只為爵士出賽了37場，扣除掉一些有隨隊但是沒有上場的比賽，其餘大部分時間他都在愛達荷逃竄隊度過。 再前一年，也就是Miles的新人年，當時爵士隊合作的發展聯盟球隊是位新墨西哥州阿布奎基的阿布奎基雷鳥隊。在那年Miles更只為爵士隊出賽了23場比賽，其餘時間當然也是在雷鳥隊度過，同時、他也是爵士隊史上第一位被下放到發展聯盟的球員。

Miles是個高中跳級生，一般認為有一定的潛力，投籃有一定的水準，但是體型單薄、防守不佳，各方面都非常稚嫩。當他從德州的天線高中畢業後，其實已經收到來自德州大學的入隊邀請，不過他還是決定投入2005年選秀試試身價。 原本他被預估為可以在第一輪末段中選，選秀當夜還有一群媒體聚集在他達拉斯的家中一同等待選秀結果，不過最後他卻一直滑落到第二輪第4順位、才被爵士隊選去。Miles當時坦承有一點失望，不過幾經考慮後，他還是決定放棄德州大學的邀請，而與爵士隊簽約。 據說當時爵士老闆Larry Miller還曾為著得到Miles而感到非常興奮，並跑去跟NBA總裁David Stern說：「嘿David！你一定沒聽過這個小子吧？他從達拉斯來的，我們今年選了他，你看著吧，再過五到七年他會成為全明星！」而又據說，當時Stern就像看到瘋子一樣地看著興高采烈的Miller。 今年夏天，爵士隊與Miles的兩年合約已滿，爵士開給他一份一年94萬5610元的資格合約，使他成為受限自由球員。

所謂受限自由球員，就是他可以隨己意與任何球隊以任何金額簽約，不過擁有其資格約的母隊有權決定是否跟隨該隊所開給他的條件。如果母隊不跟，那他就可以開心向新球隊報到；如果母隊決定跟隨，則他必須回來為母隊效力。 例如今年夏天熱火隊就向原籍公鹿的後衛Charlie Bell開出五年總價1830萬的合約，而Bell也接受了。事實上公鹿本並不打算放走Bell，不過還是按照規定開給他資格合約讓他成為受限自由球員、以取得較為主動的地位。 而到了暑期尾聲，各隊主要陣容皆大致底定之後，Bell的新約仍然沒有著落，此時才傳出公鹿打算以三年總價900萬的價碼與Bell續約。Bell認為此價碼太低，於是一度傳出他將赴歐洲打球的風聲，兩造的談判陷入僵局，末了越吵越火，Bell甚至跳出來放話說要他去哪支球隊都成，就是不要留在公鹿。 所以當熱火開出合約時，Bell便爽快地接受了。然而我們可以看到，熱火的合約除了較長以外，其實每年的平均金額只比公鹿原本肯出的價碼多了不到七十萬。於是公鹿抓緊機會，宣布跟隨合約，Bell兜了一圈，到頭來仍得乖乖回公鹿報到，而且這次還一簽就是五年。

當然最後兩方是各自說個場面話、各退一步，就算完事。但從這個例子我們可以看出，擁有資格合約的母隊，其對於球員續約時的優勢是多麼恐怖。 今年的爵士除了Miles以外，還有兩位球員也收到球隊開給他們的資格約，而成為受限自由球員。他們分別是控衛Dee Brown與中鋒Rafael Araujo。 那麼這Dee Brown與Rafael Araujo有著怎麼樣的受限自由球員故事呢？我們下回再說。 （未完待續）

這篇是置頂文。如果您每次進來都看到這篇文章，請先別急著走。往下拉一拉，說不定有新文章，呵呵。 這篇文章的主要目的呢，是為各位看到畫面左手邊的那個「籃球邦」閒聊幾句話。

目前為止我在這個部落格（乃至於整個籃球邦）玩得非常快樂，不但擁有一個可供我個人肆意揮灑的私密空間，且這空間似乎並未因其之「個人性」而被看客們討厭。前者、我想將之歸因於對爵士的愛；而後者、我就要萬分感謝網路上使用者們對這塊園地不嫌棄的愛了。

開口閉口愛來愛去，好像有點肉麻，不過今日（2007年10月1日）適逢「籃球邦」正式上路的良辰吉日，再多愛一點，似乎也無大礙。

那麼乾脆這樣吧、就像NBA過去幾年的口號「I Love This Game」一樣，也來喊一句「我愛籃球邦」吧！哈哈哈。

附註：今年NBA的口號改為「Where Amazing Happens」。

2006年三月，Kirilenko與Sloan曾短暫地透過媒體放話表示不合，但很快地又各退一步讓事情消弭於無形。
這東西在當時看來，還真是和氣到近乎作秀的一段小插曲；但是放在今天重新審視，則會冷汗直流地發現這兩人根本是各說各話，表面是各退一步給對方一個臺階下就算落幕，但實際上這樣透過媒體放話兩人其實根本沒溝通到！
        Kirilenko在那時起就對Sloan的風格以及自己在球隊的地位有所疑慮了，而Sloan則是廿年如一日地以良善的動機與雷霆的手段來砥礪球員；這兩人莫名其妙地點到為止，一板一眼的Sloan自認問心無愧，而纖細敏感的Kirilenko卻在不自覺間於內心深處打了一個結。 不過附帶一提，在這山雨欲來的球季，Kirilenko還是有劃時代的優異表現的。 2006年1月，他再度完成了「5x5」的全能壯舉----事實上，應該說是「5x6」：14分、8籃板、9助攻、7火鍋、6抄截！ 而在兩個禮拜之後，則以18分、16籃板、11助攻締造了其生涯首次的「大三元」。這，也是爵士隊自1999年5月Karl Malone的29分、12籃板、10助攻以來、首次的大三元。換言之，爵士隊在這七年530場比賽中未曾出過大三元紀錄，這項漫長的不光彩紀錄，也是NBA史上第一。

時間跳到隔年，就是最近的2006～2007球季，整個爵士系統的運行突然開了竅似的合榫，極其順利地上了軌道，而這倒是證明了Sloan的堅持不是沒有道理：只要他養出了合適的人選去跑他那精心設計的系統，爵士隊是可以永保競爭力的！但是，這套系統極緻化的另一面意義，就是使得不適應這套系統的人更有了理由沉淪。 其實，Kirilenko是真的那麼不適合這套系統嗎？我不這麼認為。我認為他只是尚未體認到他的功能勢必被瓜分的事實，或者說他不甘於只被拿來做防守機器以及二次進攻的伏兵使用，他希望自己更全能、更突出、更重要，最好還要比他2003年進明星賽時更重要。 他這種上進的心態很好，但是他沒有考量到球隊的現實並為此做出調整，卻也實在是不太夠「專業」。（一個最好的例子：爵士隊長Harpring，角色調適得就非常棒，不論是在什麼時期、搭擋的隊友是誰，他永遠受尊敬、受信任、且能提供無法被取代的貢獻。）

話說回來，Kirilenko說爵士隊「沒有幫助他」實在是不夠中肯。Kirilenko說他希望能多參與進攻，而現實情況是進攻端有比更具把握度的選擇，例如Boozer與Okur，於是Kirilenko若要提升其在這方面的重要性，勢必要在得分把握性上與這兩人競爭。 為此，爵士不但盡心幫他，甚至幫到有點「作弊」的嫌疑：他們請來的是一代神射手、當時已經在太陽隊擔任行政工作的Jeff Hornacek回來指導Kirilenko的投籃，他們練了一整個夏天。Hornacek左看又看，認為Kirilenko的技術根本完全沒有問題，Kirilenko唯一的問題是在「心」。 這話說得實在很玄，當時也沒人知道這究竟該從哪裡下手，不過我們現在終於知道Hornacek意在何指了，Kirilenko的問題是在「心」，而且應該加一個字，是在他跟爵士隊的「心結」： 他口口聲聲說爵士沒幫他，原來他所謂的「幫他」是指球隊必須不由分說地重新以他為戰術的核心，而例子，便是2003年的明星賽、以其今年奪冠的俄國隊。但爵士隊不這麼認為，爵士隊認為你的地位應由你的實力在爭取，而不是由你的合約或身份來決定，你現在想當戰術核心，但事實上你不夠格。 但爵士不會因為你不夠格就不理你了，爵士反而請來高手調教他、希望他能練到「夠格」，而事實上他卻是練失敗了，所以沒有辦法當核心----而這也就是Sloan說的、他必須要讓所有的球員都知道他們的努力是為了什麼。

比方說當年爵士隊蜀中無大將的時候，Kirilenko確實是全隊在各方面都最強的，於是教練鼓勵他盡情發揮，這當然很合理啊！只是現在材料已經不同，而主事者當然要善用手中資源做最妥善的分配，總教練不就是負責這種事的嗎，有哪裡不對呢？ 現在Deron組織得宜，所以當主控；Boozer低位無敵，所以當主攻；Okur外線最準，所以雖然是中鋒、仍投最多三分球；那麼Kirilenko協防一流，所以當主守，這有什麼不對嗎？一個好教練不就是該這樣做嗎？ 再說句不客氣一點的，Kirilenko拿他在俄國隊的表現來說嘴，實在相當不具效度。俄國隊球員個別實力豈能跟爵士隊員比？Kirilenko在俄國隊，當然是獨一無二的超級神將啊，讓大將盡情發揮，這是一個好教練合理的安排啊！而若俄國隊教練Blatt真如Kirilenko所說的那麼好，那麼他來帶爵士隊，真真正正應該會做跟Sloan一模一樣的工作分配才對！ 沒想到Kirilenko竟然一迷至斯、想不通到這種地步。不要說Kirilenko覺得自己委屈，要是Sloan順他的意，到頭來全爵士隊都會委屈啊！真搞成這樣、Sloan還要混嗎？他20年穩若泰山的總教練地位，會是以這樣的雙重標準加上混亂的資源分配換來的嗎？

總而言之事情走到06～07球季，接下來的發展大家都很清楚了。Kirilenko先在四月份再度發難一次，那次的份量已然不輕。有趣的是那次Sloan照例有樣學樣、透過媒體予以回應，而更有趣的是Sloan那次的說法與Hornacek對Kirilenko的評語相當一致：即Kirilenko的問題在「心」，而這個問題，只能靠他自己解決。 又是一個毫無效果的各說各話，但到底是避免了正面交鋒的醜態。Kirilenko說他不懂Sloan，但在那一回合倒是與Sloan展現了不錯的默契，他順著Sloan不著邊際的回應，巧妙地為大家找了臺階下，解救了差點吐血的廣大爵士迷。 說到底，那時的Kirilenko，還願意保持職業球員基本的專業素養，把話題導向「只要球隊贏球，他什麼都好」這邊做結，總算把「季後賽前夕，主將哭鼻子」的爛戲碼之傷害減到最低，關於這點，其實也不應吝惜給Kirilenko的肯定，他四月份出來放炮雖然令人傻眼，但他最後收尾收得漂亮，而且真的在季後賽表現較例行賽出色許多，單就此而言，確實不能不說他是個值得尊敬的優秀運動員，真的非常有運動精神，在最後關頭終於是把團隊擺在個人之上。

最後，時間再度走到Kirilenko率俄國隊於歐錦賽奪冠，然後一次撰文、一次專訪、一次比一次重地攻擊一路扶植他在NBA立足的爵士隊，同時也一次比一次狠地傷害曾經真心為他釐清問題、或者曾經無條件支持他的爵士球迷。 據他在訪問時的說法，他早在2006年就有了離隊的念頭，而在去年剛開季的時候，念頭又再度浮現，只是當時爵士隊一路連勝，運轉順利，他也就沒道理開口。 他就抱著這樣疑慮焦躁的心情，浮浮沉沉、三心兩意地度過了生涯迄今表現最差的一季。雖在季後賽一度收攝心神，專心致志，打出一點樣子，不過在西區冠軍賽遇到大強隊馬刺時終於還是「洩氣」了，從此一洩千里。直到歐錦賽得了冠軍回來，思前及後，做出了「換個環境救自己」的結論。 然後便是大家都知道的，他的發言不得其法，使得他的陳述變得像謾罵，使他的決心變得像仇恨，終於使得原本或許只是「不合」但還不至於「無解」的情況，演變為「拉不下臉來去解決」並且「解決也沒有意義」的僵局了。

目前最新消息是Kirilenko宣稱他會依合約規範，於10月1日前往爵士隊訓練營報到；而一般認為爵士隊至少要在訓練營與Kirilenko碰頭之後，才會對如何處理他的問題做出決定。於是目前這段時間可說是雙方的冷靜期，說不定還存在著中間插手暗盤的空間，但是雙方這暫時的寧靜終究只會是表面的，雙方實質的關係其實已經被Kirilenko堅決的辭意給破壞得體無完膚矣。 接下來該怎麼走，不只是考驗雙方的智慧，更是在考驗雙方理智面與情緒面的平衡程度。當然，關於這點我對Kirilenko是完全不抱希望了，他連日來的表現已經證明他是一個情緒總是跑在理智前的浪漫主義人物，這樣的人物，不適合談生意，不適合在商業掛帥的NBA生存，當然與講究紀律與強悍的爵士隊更是格格不入。         所以Kirilenko其實說得沒錯，他說他再也不想做Sloan體系下的機器人，那麼我或許也可以這麼說，鹽湖城嚴峻的高山上，確實也不是他多愁善感的鬱金香該來的地方。這個美麗的錯誤，雖然真的美麗，但也許真的錯誤。